Что (кто) такое chalupa - определение
chalupa
chalupa (del fr. "chaloupe", del neerl. "sloep")
1 f. *Barco pequeño o *lancha; por ejemplo, la de mayor tamaño de las que llevan a bordo los buques. Canoa usada para navegar entre las chinampas de Méjico.
2 (Méj.) Cierta *torta de *maíz de forma ovalada.
chalupa
sust. fem.
1) Embarcación pequeña, que suele tener cubierta y dos palos para velas.
2) Lancha, bote.
3) Canoa en que apenas caben dos personas, y sirve para navegar entre las chinampas de México.
4) México. Torta de maíz, pequeña y ovalada, con algún condimento por encima.
Ver: estar chalupa
Википедия
Chalupa
La chalupa es un tipo de embarcación pequeña de rescate, que puede ser propulsada a vela, a remo, o a motor.Dudszus/Henroit/Krumrey, Das große Buch der Schiffstypen, Band 1, Transpress Verlag, Berlin 1987, 2.
